Primera Hora - Index

Primera Hora - Pliego Acusatorio - Index

falsamente como un gasto de negocios del Partido Popular Democrático, y que l os
gastos falsos se posdatarían para incluirlos en los informes a la Comisión Estatal de
Elecciones en el año 2005, aunque las compras ocurrieron en los años 2003 y
20 0 4.
12. En o alrededor del año 2006, ya que el Gran Jurado desconoce la fecha
exacta, la acusada LUISA INCLÁN BIRD aconsejó a una persona conocida por el
Gran Jurado dentro del Partido Popular Democrático a que incluyera fraudulentamente
en los informes a la Comisión Estatal de Elecciones solamente una
porción de las compras de ropa.
1 3. En o alrededor de las fechas indicadas, el acusado ACEVEDO VILÁ firmó y
presentó planillas de contribuciones sobre ingresos personales falsas en los años
indicados en los que informó las siguientes cantidades de ingreso total, según se
i n d i ca :
ACTO MANIFIESTO # F EC H A AÑO CONTRIBUTIVO INGRESO TOTAL
13 a 06 de abril de 2003 20 03 $ 147,7 9 8
13 b 04 de abril de 2004 20 0 4 $ 14 9, 5 14
Todo en violación al Título 18, United States Code, Sección 371.
CARGO NÚMERO VEINTISÉIS
Presentar Planilla de Contribuciones Sobre Ingresos Falsa
Título 26, United States Code, Sección 7206(1)
El o alrededor del 6 de abril de 2004, en el Distrito de Puerto Rico, el acusado,
[1] ANÍBAL ACEVEDO VILÁ,
intencionadamente preparó y suscribió una Planilla de Contribuciones Sobre Ingresos
Federal conjunta para el año 2003, Formulario 1040, la cual fue verifi ca d a
mediante una declaración que se hizo bajo pena de perjurio, y presentada al
Servicio de Rentas Internas, mientras que él sí entendía que esa planilla de
contribuciones sobre ingresos no era cierta ni correcta en cuanto a cada asun to
pertinente, ya que dicha planilla informaba en la línea 22 del Formulario 1040 un
ingreso total por la cantidad de $147,798, mientras que el acusado en ese mome n to
preciso bien sabía y entendía que el acusado había recibido un ingreso total d u ra n te
el año calendario de 2003 en exceso de dicha cantidad, y dado que el acusado
también anejó a la planilla de contribuciones sobre ingresos una copia de su Planilla
de Contribuciones Sobre Ingresos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico para el
año 2003, mientras que el acusado bien sabía y entendía en ese momento preciso
que esa planilla contenía omisiones esenciales en forma de ingresos no infor m a d os,
en violación del Título 26, United States Code, Sección 7206(1).
CARGO NÚMERO VEINTISIETE
Presentar Planilla de Contribuciones Sobre Ingresos Falsa
Título 26, United States Code, Sección 7206(1)
El o alrededor del 4 de abril de 2005, en el Distrito de Puerto Rico, el acusado,
[1] ANÍBAL ACEVEDO VILÁ
intencionadamente preparó y suscribió una Planilla de Contribuciones Sobre Ingresos
Federal conjunta para el año 2004, Formulario 1040, la cual fue verifi ca d a
mediante una declaración que se hizo bajo pena de perjurio, y presentada al
Servicio de Rentas Internas, mientras que él sí entendía que esa planilla de
contribuciones sobre ingresos no era cierta ni correcta en cuanto a cada asun to
pertinente ya que dicha planilla informaba en la línea 22 del Formulario 1040 un
ingreso total por la cantidad de $149,514, mientras que el acusado en ese mome n to
preciso bien sabía y entendía que el acusado había recibido un ingreso total d u ra n te
el año calendario de 2004 en exceso de dicha cantidad, y dado que el acusado
también anejó a la planilla de contribuciones sobre ingresos una copia de su Planilla
de Contribuciones Sobre Ingresos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico para el
año 2004, mientras que el acusado bien sabía y entendía en ese momento preciso
que esa planilla contenía omisiones esenciales en forma de ingresos no infor m a d os,
en violación del Título 26, United States Code, Sección 7206(1).
ACUSACIÓN FORMAL
PRESIDENTE DEL GRAN JURADO
Fecha: 24 de marzo de 2008
ROSA EMILIA RODRÍGUEZ-VÉLEZ
FISCAL FEDERAL DE JUSTICIA,
DEPARTAMENTO FEDERAL, SECCIÓN DE INTEGRIDAD PUBLICA
[Firma]
María A. Domínguez
Primer Fiscal Federal
[Firma]
Daniel Schwager por JN
Auxiliar Abogado Litigante
[Firma]
José Ruiz Santiago
Fiscal Federal Auxiliar
Jefe, División Criminal
PLIEGO ACUSATORIO FEDERAL
PRIMERA HORA: VIERNE S 11 DE ABRIL DE 2008
11